TRUE

Section: Narzędzia powłokowe GNU 2.0 (1)
Updated: FSF
Index Return to Main Contents

NAZWA

true - nic nie rób, z powodzeniem

SKŁADNIA

true

OPIS

Ta strona podręcznika man opisuje polecenie true w wersji GNU.

true nie robi nic, poza zwróceniem kodu zakończenia o wartości 0, oznaczającym ``powodzenie''. Może być używane jako wypełniacz miejsca w skryptach powłokowych, wymagających polecenia kończącego się powodzeniem, chociaż wbudowane polecenie powłoki `:' (dwukropek) robi to samo, szybciej. Ta wersja true zaimplementowana jest jako program C, i z tego powodu jest bezpieczniejsza i szybsza niż implementacja w postaci skryptu powłoki. Może być bezpiecznie stosowana jako fikcyjna powłoka przeznaczona do wyłączania kont.

OPCJE

Jeżeli ustawiona jest zmienna środowiska POSIXLY_CORRECT, to true ignoruje wszelkie argumenty wiersza poleceń, nawet --help i --version, gdyż inne postępowanie zmieniłoby oczekiwane zachowanie, na którym może polegać część programistów. Jeżeli POSIXLY_CORRECT nie jest ustawione, to wywołane z jednym argumentem true rozpoznaje następujące opcje:

--help

Wyświetla informację o stosowaniu programu i dostępnych opcjach, kończy pracę.

--version

Wyświetla numer wersji programu i kończy pracę.

ZGŁASZANIE BŁĘDÓW

Błędy proszę zgłaszać, w jęz.ang., do < Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć. >..

COPYRIGHT

Copyright © 1999 Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

ZOBACZ TAKŻE

false(1), test(1), expr(1), sh-utils(1).

OD TŁUMACZA

Zaktualizowano i poszerzono wg dokumentacji Texinfo dla narzędzi powłokowych GNU wersji 2.0.

Index

NAZWA

SKŁADNIA

OPIS

OPCJE

ZGŁASZANIE BŁĘDÓW

COPYRIGHT

ZOBACZ TAKŻE

OD TŁUMACZA

This document was created by man2html, using the manual pages.